This new dysfunction pursue the latest narrator’s gaze as it scans Sumik’o out-of the top her hat so you’re able to her shoulder and you will comes to an end on the brand new opened section of their own muscles. Here, this new narrator recognizes one Taeyong’s gaze is fixed towards Sumik’o’s neck, ergo indicating which overlaps together with his individual examine: “Without realizing it, Taeyong’s look involved rest quietly thereon put.” The words accentuates Sumik’o’s shoulder having words particularly “the new white nape out-of [her] shoulder,” “fair nape out-of [her] shoulder,” along with her “fair neck range” (koun moktolmi, K382). Taeyong initial demonstrates that they are maybe not selecting their, like a highly-behaved guy. Both gazes feel one equipment in addition to assertion was ergo perhaps not convincing.
Yet not, the fresh narrator’s gaze right here plus overlaps with Taeyong’s
Next scene out of body-attending, the storyline changes so you can a beneficial retrospective of one’s earlier big date whenever it found the very first time. Around this aspect, clients don’t know as to why which Japanese lady is actually resting for the Taeyong’s workplace. A movie producer entitled Kim Chongho, an acquaintance off Taeyong’s, introduced Sumik’o to your just like the a female who had merely been from Tokyo and you can who does can be found in Kim’s upcoming movie, Cry Not, Youthfulness! Taeyong is in effect you to definitely Sumik’o try gorgeous adequate to getting a motion picture actress but at the same time the guy imagines you to she must be more than just an ambitious celebrity. He becomes fixated to the learning much more about their particular as he consistently claims not to have people interest in their unique. Later, he candidates that this woman is a 3rd-rates celebrity otherwise another person’s mistress (K370), but he’s conscious she exudes a particular “rational white,” that provides their own the brand new popular features of an informed the latest woman (K372); dressed in a lavish fur coat and band (K371), she actually appears “noble” (K372). 31 That it clue of a particular number of attractiveness and you may intelligence leads to further interest in your regarding their unique past. This basically means, Sumik’o doesn’t frequently fit the category of young Japanese female moving in order to Seoul to operate from the amusement while the solution world-including cafes, bars, [Avoid Page 268] and you can brothel-kind of restaurants-or perhaps to become a neighbor hood concubine getting Japanese top-class migrants, simultaneously when female got minimal solutions to possess really works and you can take a trip. 32 Taeyong just cannot “catch” their own title (K374) together with understanding of plain old Japanese migration pattern.
While in the Sumik’o’s next trip to his place of work, Taeyong continues to inquisitively look during the their unique, attempting to find their unique “feminine charm.” Taeyong’s assertion and you may confirmation off their crave into the Sumik’o structures her since the a skillful seductress and you may Taeyong as the a sexually unversed but intellectually done beginner. New narrator compares the two to your facts of your popular Choson Dynasty era kisaeng (courtesan), Hwang Jini, plus the old pupil Hwadam (So Kyongdok):
Exactly as Hwa-dam [Hwadam]is why solemnity cannot keep when he spotted Hwang Jini [Chini] moving inside her wet human body inside the partial-nudity
And simply by doing this, many years of training had been instantly less to just this new leg from a nation housemaid laundry clothes, zero normal, secular man you are going to will always be entirely indifferent, instance an effective take off out of wood, for the effortless women charms of a female-except if the guy is actually a great cripple otherwise hunched and you may withered which have decades, or even the Afgan kadД±n lady is actually a great heinous beast or an excellent toothless hag. Even in the event you to definitely interest is deep and simple, it is a keen inviolable physical future.
Dae-yeong [Taeyong] is barely more thirty nevertheless young. Even when he previously a family, he was neither a great beardless cripple neither an enthusiastic abstemious prude, thereby the guy failed to diverge one to part regarding practical of “all of the men.”